Échos prophétiques dans la poésie alsacienne de Claude Vigée

Résumé Fr En

Claude Vigée écrivit deux longs poèmes alsaciens, Les orties noires et Le feu d’une nuit d’hiver à Jérusalem pendant la Guerre du Liban. À l’écoute des échos prophétiques, le lecteur entend une poésie d’une violence baroque arrachée au mutisme par la narration tragi-comique des événements historiques. Le recours à l’enfance judéo-alsacienne et aux prophètes Jonas et Daniel met en lumière les paradoxes criants de la condition humaine. La vision poétique de l’amandier en fleur figure le printemps de la parole, « un cri devenu chant ».

Claude Vigée wrote two long Alsatian poems Les orties noires and Le feu d’une nuit d’hiver in Jerusalem during the Lebanon war. Aside to prophetic echoes, the reader discerns violent elements in the tragi-comic narration of History. The paradox of the human condition is evocated through the childhood of an Alsatian Jew together with allusions to the prophets Jonas and Daniel. The poetic vision of the blooming almond-tree incarnates the spring of poetry, the lyrical song.