Chapitre 5. De la gestion à l'optimisation des données de santé : l'état d'avancement des dossiers médicaux électroniques

Résumé Fr En

Les pratiques télémédicales reposent immanquablement sur l’échange ou le partage de données de santé à caractère personnel. Ces données initialement archivées sur des supports papier se digitalisent avec le dossier médical électronique (DME). Le DME créé par le professionnel de santé connaît des stades de maturité variables. De plus, les systèmes d’information qui les régissent ne sont pas uniformes. Il existe aussi des différences dans le contenu de ces DME. Des normes internationales garantissent l’utilisation de termes communs afin que les professionnels les utilisant puissent en exploiter le contenu à l’abri d’erreurs médicales et de contentieux éventuels.

Telemedical practices invariably rely on the exchange or sharing of health data of a personal nature. These data originally stored on paper media tend to digitize and take the form of an electronic medical record (EMR). EMR are created by the health care professional cross various stages of maturity. In addition, information systems are not uniform. Thus there are differences in the content of EMR. International standards ensure the use of common terms so that professionals can use them to exploit the content safely from medical errors and potential litigation.