Travail et santé des Franciliens : résultats d'enquête, enjeux en termes de soins et prévention

Résumé Fr En

Objectifs : Décrire l’état de santé de la population francilienne, selon les expositions professionnelles déclarées, leur prise en compte dans les pratiques et l’organisation des soins. Méthodes : L’Enquête décennale de santé (EDS) 2002-2003 est une enquête en population générale dont les principaux objectifs sont d’appréhender la consommation individuelle annuelle de soins et de prévention, la morbidité déclarée ainsi que la santé perçue. Au niveau national 16 800 ménages (40 000 individus) ont répondu à l’enquête, dont 3 800 ménages (9 200 individus) en Île-de-France soit 10 708 personnes actives ayant un emploi en province et 3 483 en Île-de-France. Résultats : La population active ayant un emploi est en meilleure santé physique que la population sans emploi. Par contre, la santé mentale est moins satisfaisante notamment celle des Franciliens. Les inégalités sociales de santé sont plus importantes en Île-de-France et plus marquées chez les femmes. Ces problèmes de santé sont observés selon les expositions professionnelles aux contraintes organisationnelles et temporelles de même qu’aux nuisances physiques et chimiques, ce d’autant que leur ressenti est perçu comme pénible ou difficile. Les effets sont durables et se traduisent en arrêts maladie de longue durée ou en mise en invalidité plus fréquents chez les artisans ou les ouvriers. Conclusion : Sensibiliser les entreprises et autres acteurs à mieux connaître et mieux maîtriser les risques professionnels dont les risques psychosociaux. Adapter le travail à l’homme durant toute la vie professionnelle, favoriser une coordination de la prévention et des soins qui intègre cette maîtrise des risques et une meilleure santé mentale et physique de la population. Prat Organ Soins 2009;40(2):113-24

Work and health of Ile-de-France residents: survey results, health care and prevention stakes Aim: Describing the health state of the population living in the Region Île-de-France according to occupational exposures and how to consider these elements in clinical practice and organisation of care. Methods: A Health Survey has been conducted during the decade 2002-2003 among the general population, with the aim to appreciate health care consumption and morbidity. At the national level 16,800 households (40,000 people) replied to this survey, among them 3,800 households (9,200 people) in Ile-de-France, including 10,708 people working in the provinces and 3,483 in Ile-de-France. Results: The working population is healthier than unemployed people. On the other hand, mental health is less satisfying, especially in Ile-de-France, where social and health inequalities are more obvious among women. These health problems are according to occupational exposure to organizational and time constraints and to physical and chemical damages. This trend is reinforced by perception of hard and painful working conditions. These long-lasting effects with long-term sick-leaves and work incapacities are more frequent in craftsmen and workpeople. Conclusion: It is necessary to :Raise the awareness of companies and other actors concerning occupational and psycho-social risks prevention,Optimise at all ages an appropriate adequacy between professional activities and people’s capacity to face them.Adapt working situations in order to favour keeping people in their job and to take into account this work dimension in patients’ medical course evolution. Prat Organ Soins 2009;(2): 113-24