Genero y representación: la prescripción moral masculina y el discurso de la sexualidad femenina en la novela Luz y sombra, de Ana Roqué (1853-1933)

Résumé 0

"A partir de la réédition, en 1991, de “Luz y Sombra” (Lumière et Ombre”) de AnaRoqué, la contribution culturelle et politique que cette femme, activiste,suffragette, professeur, écrivain, a apportée à Porto Rico attire fortement l ‘attention.Ana Roqué se révèle comme la figure sans égale et fondamentale de la luttepour les droits de la femme portoricaine au cours de la période de transitionpolitique et socio-économique de la fin du XIXe siècle et des débuts du XXe.“Luz y Sombra” cherche à articuler à la fois une identité féminine et unerevendication générique, sans cesser pourtant de s´ajuster au modèle patriarcaldominant et à ses formules réthoriques et conventionnelles. La mise à l‘ écartsystématique des romancières des débuts du XXe siècle nous oblige à revaloriserl’impact produit par ces femmes écrivains, pionnières qui ont forgé et maintenula présence des thèmes et problèmes féministes dans l’activité littéraire de PortoRico et du reste de l’ Amérique hispanique."