Mémoire individuelle et collective dans le roman La Tristeza del Samurái de Víctor del Árbol

Résumé Es Fr

El trabajo que hemos realizado sobre el tema de la memoria individual y colectiva en la novela de Víctor del Árbol, La Tristeza del Samurái, pone de relieve la crisis memorística en la colectividad social española durante su Transición democrática. A través de las diferentes trayectorias individuales de los personajes, el escritor refleja y condensa la dimensión histórica de una España fratricida. De ahí que sean recurrentes a lo largo de toda la obra los conceptos de amnistía y de amnesia tan propios al proceso del régimen democrático español de los años ochenta. Ya desde el final de la época del Franquismo, se pone en evidencia el entusiasmo de los españoles en la recuperación de su memoria histórica, constatación que en el libro de Víctor del Árbol toma una dimensión diacrónica generacional a modo de novela coral.

L'étude que nous avons consacrée à la mémoire individuelle et collective dans le roman La Tristeza del Samurái permet de mettre en lumière la crise de mémoire collective de la société espagnole à l'aube de la Transition démocratique. À travers les différentes trajectoires individuelles de ses personnages, Víctor del Árbol condense et reflète la dimension mémorielle et historique d'une Espagne fratricide. Nous dégageons, tout particulièrement, les concepts d'amnistie et d'amnésie propres au processus du régime démocratique espagnol des années quatre-vingt. De plus, suite à la sortie du Franquisme, nous insistons sur l'engouement de la récupération de la mémoire historique.