Document Intervention de Benoît Frachon à la conférence clandestine de l'Internationale syndicale rouge (Moscou, 23 AOÛT 1935)

Résumé Fr En

Prononcé à huit clos à Moscou, le 28 août 1935, par le leader français de la CGTU, ce discours inédit sort tout droit des archives de l’Internationale communiste. Dans sa « langue de bois » mais aussi avec une certaine liberté de ton et une forte capacité d’écoute des réalités syndicales françaises à la veille du Front populaire, il peut être considéré comme un des premiers textes du stalinisme à la française, dévoué au « Centre », modèle international, mais tout aussi « patient ».

This previously unpublished speech given secretly in Moscow, August 28, 1935, by the French leader of the CGTU, comes straight out of the Communist International’s archives. In its clichéd, stilted language but with a certain freedom of tone and strong awareness of the French union realities at the eve of the Popular Front, this can be considered as one of the first French Stalinist texts, directed to the « Center », the international model, but « patient » just as well.