La política exterior chileno-boliviana en la década de 1950 mirada desde la región de Tarapacá

Résumé Es Fr En Pt

El objetivo de este artículo es revelar algunas claves de la política exterior chileno -boliviana de la década de 1950 vista desde la región de Tarapacá. Para ello, indagamos en una serie de variables que determinan las orientaciones de las respectivas políticas exteriores de ambos países, desde las teorías de las percepciones y el realismo neoclásico: intereses, capacidades, imágenes e ideologías. Desde estos argumentos, y rastreando notas de prensa de esa década, analizamos el comportamiento de la diplomacia y paradiplomacia chilena y boliviana en el marco del diálogo teórico mencionado.

L’objectif de cet article consiste à révéler certaines clefs de la politique extérieure chileno-bolivienne au cours des années 1950 du point de vu de la région de Tarapaca. Pour cela, nous analysons une série de variables qui déterminent les orientations des politiques extérieures respectives des deux pays, à partir des théories des perceptions et du réalisme néoclassique : les intérêts, les capacités, les images et idéologies. Partant de ces arguments et analysant des notes de presse de l’époque, nous étudions le comportement de la diplomatie et des para-diplomaties chilienne et bolivienne dans le cadre du dialogue théorique mentionné.

This article aims to reveal some keys of the Chilean-Bolivian foreign policy in the 50´s, seen from the region of Tarapacá. For that we made inquiries into a series of factors that determine the directions of the foreign policies in both countries, from the theories of perceptions and the neoclassic realism: interests, capacities, images and ideologies. From these arguments, and tracing press release of the decade, we examined the behaviour of Chilean and Bolivian diplomacy and paradiplomacy under the mentioned theoretical dialogue.

Este artigo tem como objetivo revelar algumas chaves da política estrangeira chilena - boliviana na década de 50, visto a partir da região de Tarapacá. Para eso fizemos investigações sobre uma série de fatores que determinam os rumos das políticas externas dos dois países, a partir das teorias da percepção e do realismo neoclássico: interesses, capacidades, imagens e ideologias. A partir desses argumentos, e do rastreamento das notícias de imprensa da década, analisamos o comportamento da diplomacia chilena e boliviana e paradiplomacia no âmbito do diálogo teórico mencionado.