Reconstruction of the Evolution of the Hydro-Sedimentary Dynamics of a Pyrenean Stream (Bastan Stream, gave de Pau Basin, Hautes-Pyrénées): Geohistorical and Hydrogeomorphological Combined Approach Reconstrucción de la evolución de la dinámica hidrosedimentaria de un dado pirenaico (torrente de Bastan, cuenca del gave de Pau, Hautes-Pyrénées): enfoque cruzado geohistórico e hidrogeomorfológico Reconstitution de l'évolution de la dynamique hydrosédimentaire d'un gave pyrénéen (torrent du Bastan, Gave de Pau, Hautes-Pyrénées) : approche croisée géohistorique et hydrogéomorphologique En Es Fr

Résumé En Es Fr

The evolution of the hydro-sedimentary dynamic of Bastan basin since the end of the Little Ice Age has been studied using geohistory and hydro-geomorphological methods. The aim of the study is to quantify morphological adjustments of the active channel, to understand the evolution of the basin sediment connectivity and then to analyze the weight of the control factors in the light of the June 2013 flood. The current activity of the Bastan stream and sediment supply of its slopes seem to have reduced compared to the end of the Little Ice Age, as attested by the difference between Low Frequency High Magnitude floods (LFHM) dynamic i.e. those of 1897 and 2013. However the intensity and morphogenic impacts of these floods in the valley bottom remain significant today.

La evolución de la dinámica hidrosedimentaria de la cuenca de Bastan desde el final de la Pequeña Edad de Hielo ha sido estudiada mediante métodos geohistóricos e hidrogeomorfológicos. El objetivo era cuantificar los ajustes morfológicos de la banda activa, entender la evolución de la conectividad sedimentaria de la cuenca y luego priorizar la importancia de los factores de control, todo ello a la luz de la inundación de junio de 2013. La actividad torrencial del Bastán y la producción sedimentaria de sus vertientes parecen haberse reducido actualmente en comparación con el final de la Pequeña Edad del Hielo, como lo demuestran las diferencias de la dinámica de las inundaciones de Baja Frecuencia y Alta Magnitud (LFHM), es decir, las de 1897 y 2013. Sin embargo, el dinamismo y el impacto morfológico de estas inundaciones en fondo del valle siguen siendo importantes.

On étudie ici l' évolution de la dynamique hydrosédimentaire du Bastan depuis la fin du petit âge glaciaire par des méthodes géohistoriques et hydrogéomorphologiques. L'objectif est, à la lumière de la crue de juin 2013, de quantifier les ajustements morphologiques de la bande active, comprendre l' évolution de la connectivité sédimentaire dans le bassin puis hiérarchiser le poids des facteurs de contrôle. L'activité torrentielle et la production sédimentaire du bassin versant du Bastan semblent s' être aujourd'hui réduites comparativement à la fin du petit âge glaciaire, comme le montrent les dynamiques contrastées des crues basse fréquence haute magnitude (BFHM) de 1897 et 2013. Cependant, le dynamisme et l'impact morphogène de ces crues en fond de vallée restent aujourd'hui sensibles.