Colère d'enfant : le vrai, le juste, le vital

Résumé Fr En

L’expression de la colère, généralement mal perçue dans notre culture européenne, peut parfois traduire des élans vitaux et légitimes pour celui qui la vit. La colère, toujours animée du sentiment d’être juste, ne supporte aucun ajustement, mais elle ne demande pourtant pas moins d’être reçue, accueillie. Pour les enfants ou les adolescents, la colère est parfois l’expression de mouvements constructifs de reconnaissance ou d’édification de l’altérité.

Childhood anger: truth, appropriateness, vitalityThe expression of anger, which for the most part is poorly viewed in our european culture, can sometimes express important and legitimate impulses of the person experiencing it. Anger, which is always expressed with the feeling that it is appropriate, does not allow for any tempering. Even so, it does not expect to be well received or welcomed. For children or adolescents, anger is sometimes the expression of constructive aspects, like recognizing or highlighting the perception of otherness.