Les comptes de la forêt française: un outil d'évaluation intégré des biens et services (marchands et non marchands) fournis par la forêt

Résumé En Fr

For society, the importance of the forest makes it necessary to assess the assets it represents, the goods and services it produces and the process and structuring of the sector. A regular integrated environmental and economic accounting system based on a specific methodology structures the information into a unique analysis tool to aid decision-making and assessment of public policies. The assessments made for France show that timber production is far from being the only source of profit linked to the forest. Carbon sequestration and recreational activities are some examples of the services that can be integrated into the accounts. Taking into account the non market functions of the French forest areas would, with the highest assumption, contribute to increasing five-fold the forest value limited to its function of wood supply.

L'importance de la forêt pour la société rend nécessaire l'évaluation du patrimoine forestier qu'elle représente, des biens et services qu'elle produit et du fonctionnement de la filière. Une comptabilité économique et environnementale régulière reposant sur une méthodologie spécifique permet de structurer l'information en un outil d'analyse unique, facilitant l'aide à la décision et l'évaluation des politiques publiques. Les évaluations réalisées pour la France montrent que la production de bois est loin d'être la seule source de bénéfice liée à la forêt. La séquestration du carbone, les activités récréatives ou les fonctions écologiques sont des exemples de services que l'on parvient à intégrer aux comptes usuels. La prise en compte des fonctions non marchandes des espaces forestiers français contribuerait, dans l'hypothèse la plus haute, à quintupler la valeur de la forêt restreinte à sa fonction d'approvisionnement en bois.