2003
Cairn
Yves Thomas, « Aux passants Verne et Sue : l'exploration du quotidien dans La Liberté ou l'amour !de Robert Desnos », Revue d'histoire littéraire de la France, ID : 10670/1.qc37zt
Apparaissant comme un écho, une référence, un témoignage, l’investissement d’une ressemblance entre verne et Desnos dans La liberté ou l’amour ! suppose un travail de médiation complexe. C’est cette suspension provisoire du récit dans une autre parole dont les propriétés sont susceptibles d’être détournées et substituées qu’il s’agira d’interroger sous l’angle de l’aventure au quotidien. Dans cette perspective, il conviendra d’examiner comment Desnos réussit à porter son appropriation de Verne hors d’elle-même vers Sue dans une conjoncture qui appelle à la fois le Sphinx des glaces et le Juif errant. La question clé, à laquelle cette problématique se trouve subordonnée, s’impose par sa simplicité et son caractère englobant : comment se traduisent ou se transposent ces dialogues entretenus avec les œuvres de Verne et de Sue dans La Liberté ou l’amour ! ?