International humanitarian law tested by armed conflicts in Africa: examples from the countries of the Lake Chad Basin Commission (LCBC). Le droit international humanitaire à l’épreuve des conflits armés en Afrique: exemples des pays de la Commission du Bassin du Lac Tchad (CBLT). En Fr

Résumé En Fr

Armed conflicts today constitute one of the major challenges for LCBC States. Indeed, for decades, this area has experienced an increase in armed conflicts of all kinds. This situation has led state, regional and international actors to put in place mechanisms that can contain these conflicts under the framework of international humanitarian law.As such, legal instruments and institutional mechanisms are implemented. These mechanisms for framing international humanitarian law contribute to the circumscription of armed conflicts for the respect of human rights. However, they alone were not enough to limit respect for human rights during armed conflicts in LCBC countries.The atrocities during these armed conflicts in this aforementioned area demonstrate the weaknesses and failures of normative and institutional mechanisms. Thus, the need to readjust these mechanisms is essential. This is achieved through a real readjustment of normative and institutional frameworks. In this sense, the normative strengthening of international humanitarian law, the promotion of democracy and the consolidation of the institutional architecture of humanitarian organizations constitute essential conditions for effectively initiating respect for human rights and international humanitarian law during armed conflicts in LCBC countries.

Les conflits armés constituent aujourd’hui l’un des défis majeurs pour les Etats de la CBLT. En effet, depuis des décennies, cette zone connait une recrudescence de conflits armés de tout genre. Cette situation a conduit les acteurs étatiques, régionaux et internationaux à mettre en place des mécanismes pouvant contenir ces conflits sous l’encadrement du droit international humanitaire.A ce titre, des instruments juridiques et des dispositifs institutionnels sont mis en œuvre. Ces mécanismes d’encadrement du droit international humanitaire contribuent à la circonscription des conflits armés pour le respect des droits humains. Toutefois, ils n’ont pas suffi à eux seuls pour circonscrire le respect des droits humains durant les conflits armés dans les pays de la CBLT.Les atrocités durant ces conflits armés dans cette zone précitée témoignent des faiblesses et des manquements des mécanismes normatifs et institutionnels. Ainsi, la nécessité de réajuster ces mécanismes s’impose. Cela s’accomplit avec véritable réadaptation des cadres normatifs et institutionnels. Dans ce sens, le renforcement normatif du droit international humanitaire, la promotion de la démocratie et la consolidation de l’architecture institutionnelle des organisations humanitaires constituent des conditions indispensables pour amorcer efficacement le respect des droits humains et du droit international humanitaire dans les conflits armés dans les pays de la CBLT.