Rapport III-10. L’environnement humain et la protection de la qualité des eaux du Verdon. Contrôle et protection de la qualité de l’eau du Canal de Provence

Résumé En Fr

Through the Canal de Provence, the water of Verdon River is distributed in Aix-en-Provence, Marseilles and Toulon regions. All these waters, the quality of which is really uncommon at the present time, are retained within a series of reservoirs, such as of Castillon, Chaudanne, Sainte-Croix and Greoux-Espanon dams, that induce an essentially touristic economical expansion. The public utility declaration — administrative means and instrument enacting the regulation necessary to the water protection — as well as different technical means — effluents deep purification, garbage controlled discharges or reclamation, monitoring of polluting sources and also of water resources and their transport, water levels and tables supervision — form a set of means that allows now, and will do in the future, the keeping up of the high quality of Verdon River waters.

L’eau du Verdon est, par l’intermédiaire du Canal de Provence, distribuée à la région aixoise, marseillaise et toulonnaise. Ces eaux d’une pureté actuellement assez exceptionnelle, sont stockées dans une série de réservoirs (Gastillon, Chaudanne, Sainte-Croix, Quinson et Gréoux-Esparron) qui induisent une expansion économique essentiellement touristique. La déclaration d’utilité publique, moyen administratif, instrument édictant la réglementation nécessaire à la protection et les moyens techniques variés : épuration avancée des effluents, décharges contrôlées d’ordures ou compostage, contrôlé des sources de pollution de la ressource en eau et de son transport, surveillance des plans d’eau, constituent un ensemble de moyens qui permettent et permettront de garder une haute qualité de l’eau du Verdon.