A Nocturnal Epistemology of Architecture: On the Research Project "Scènes de Nuit" Una epistemología nocturna de la arquitectura: sobre el proyecto de investigación "Scènes de nuit" En Es

Résumé En Es

Despite notable contributions in this field, a comprehensive nocturnal epistemology of architecture remains largely unexplored, especially in eras predating industrial technologies and outside of Western regions. Addressing this gap, the "Scènes de Nuit" project, initiated by the Department of Interior Architecture at HEAD – Geneva, seeks to challenge the prevailing diurnal paradigm in architectural design by emphasizing the nocturnal understanding of the built environment. Scènes de Nuit investigates the role of night in shaping contemporary cities and societies, questioning the lack of nocturnal representation, discourse, and agency in architectural media. By engaging with practitioners and theorists from diverse fields, the project aims to explore the technologies, networks, and design forms utilized in nocturnal spaces and their associated communities. Through various research formats, including exhibitions, lectures, workshops, performances, and screenings, the project aims to generate new conceptions and creative processes in architectural design while reassessing the dominant daytime-centric perspectives.

Aunque existen notables contribuciones en este a?mbito, au?n no se ha explorado una epistemologi?a nocturna de la arquitectura que aborde todos los elementos vinculados, particularmente en e?pocas anteriores a la expansio?n de las tecnologi?as industriales, asi? como en el mundo no occidental. Abordando esta brecha, el proyecto Sce?nes de Nuit que iniciara el Departamento de Arquitectura de Interiores de HEAD – Gene?ve busca desafiar el paradigma diurno que domina el disen?o arquitecto?nico, enfoca?ndose en la comprensio?n nocturna del entorno construido. Sce?nes de Nuit investiga el rol que le cabe a la noche en la configuracio?n de las ciudades y las sociedades contempora?neas, cuestionando la ausencia de representacio?n, discurso y agencia de la noche en los medios arquitecto?nicos. Involucrando a profesionales y teo?ricos de diversos campos, el proyecto tiene como objetivo explorar las tecnologi?as, las redes y las formas de disen?o desplegadas en espacios nocturnos, asi? como las comunidades asociadas a ellos. A trave?s de diversos formatos de investigacio?n, entre los que se cuentan exposiciones, conferencias, talleres, performances y proyecciones audiovisuales, el proyecto busca generar nuevas concepciones y procesos creativos originales de disen?o arquitecto?nico, reevaluando las perspectivas predominantes centradas en el di?a.