Insistance et hospitalité : Marthe et Marie dans un monde postmoderne

Résumé Fr En

Dans ce troisième chapitre de l’ouvrage « L’insistance de Dieu », John D. Caputo définit l’hospitalité comme la possibilité de répondre « viens » à l’appel de l’autre. Un autre non pas identique mais tout autre, un autre qui est l’hostis, l’étranger dont l’hostilité est aussi à envisager. Ainsi, avec Derrida, l’hospitalité peut devenir « l’hostipitalité ». La structure même de l’insistance de Dieu est justement cette incapacité dans laquelle elle nous met d’être dans la certitude. Cette incapacité n’est pas un échec, mais au contraire le pouvoir de supporter l’incertitude. Variations sur la « possibilité de l’impossible », cette autre façon de dire Dieu, ainsi peut se lire cette réflexion de Caputo sur l’hospitalité dont la relecture/déconstruction de Luc 10,38-42 constitue l’un des fils rouges.

In this third chapter of The Insistence of God, Caputo defines hospitality as the ability to answer “come” to the call of the other. An other who is not identical, but tout autre, another who is the hostis, the stranger who might just as well be hostile. Thus, with Derrida, hospitality may become “hostipitality”. The very structure of God’s insistence is precisely the incapacity to be certain. This incapacity is no failure, but on the contrary the capacity to bear uncertainty. This reflection on hospitality, built upon and around a reading of Luke 10,38-42, constitutes a panel of variations upon the “impossibility of the possible”, another way of saying “God”.