Fiche du document
Date
2018
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- handle: 10670/1.qhni7i
- isbn: 978-2-204-12971-8
- halshs: halshs-01846276
Source
Collection
Organisation
Mots-clés
Gregory of Nyssa Patristic Critical edition Lord's prayer Homilies Exegesis Grégoire de Nysse édition critique Patristique grecque Homélies Prédication Notre Père ExégèseSujets proches
Addresses, sermons, etc Addresses, sermons, etc Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Homilías Édition scientifique des textes Sermons chrétiens Prêches Prônes Homélies Prédications Instructions dominicales Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Matthieu Cassin et al., « Grégoire de Nysse, Homélies sur le Notre Père », HAL-SHS : histoire de l'art, ID : 10670/1.qhni7i
Métriques
Partage / Export
Résumé
Nouvelle édition critique du texte grecque, fondée sur les manuscrits antérieurs au 13e siècle et sur la traduction syriaque (avec l’aide de P. Géhin ; 238 changements par rapport à l’édition de Callahan (GNO). Traduction française et notes, abondante introduction, avec proposition de nouvelle datation du texte, dans la seconde moitié des années 380.