François Mitterrand en Suisse : une amitié au défi de la construction européenne (1989-1993)

Résumé Fr En

François Mitterrand fut un ami sincère de la Suisse, où il se rendit à quatre reprises entre 1989 et 1993. Son discours profondément européen trouva un écho favorable dans un pays réticent devant une Europe fondée sur le duo franco-allemand. Malgré l’attention que le président français lui accorda, la Suisse manqua son rendez-vous avec l’Europe en 1992, lors de son rejet de l’Espace économique européen (EEE). Cet échec ne fit pourtant pas perdre espoir à François Mitterrand de voir la Suisse prendre un jour une part active au grand dessein européen. L’analyse des quatre visites du président Mitterrand en Suisse se fonde sur des archives restées inexploitées jusqu’à ce jour et pose un jalon dans la recherche sur le mitterrandisme, l’intégration européenne et les relations bilatérales franco-suisses.

French President François Mitterrand was a true friend of Switzerland. He travelled to Switzerland on four separate occasions between 1989 and 1993. His speeches were deeply rooted in European culture and were positively welcomed despite this country’s historical reluctance to a Europe shaped by Germany and France. Despite Mitterrand’s interest in Switzerland, the Swiss and the cantons voted against joining the European Economic Area – EEA in 1992. Although France was disappointed by this development, François Mitterrand continued to hope that Switzerland would join this great European design. This study of the four travels of François Mitterrand to Switzerland between 1989 and 1993 is based on unpublished archives and aims to be a milestone in the fields of Mitterrandism, European integration and Swiss-French relations.