Mandchourie 1945 : la course contre Chronos

Résumé Fr En

Dans le cadre d’une opération militaire, le temps est une donnée centrale sans toutefois être monolithique. Que ce soit dans la planification ou dans l’exécution, il se retrouve à tous les échelons, à tel point que l’opération en question peut constituer une course contre le temps. Ce fut le cas de l’offensive lancée contre la Mandchourie par l’Armée rouge en août 1945, tenue de remplir les objectifs fixés par Staline dans un délai contraint.

In military operations, time is a central factor, yet it is not absolute. Time is present at every echelon, be it for planning or execution; so much so that some operations may turn out to be races against time. Such was the case with the Red Army’s offensive on Manchuria in August 1945, during which the troops had to meet the objectives set forth by Stalin within a short timeframe.