Médiatisation systématique des visites des parents en pouponnière : protection de l'enfant et soutien à la parentalité

Résumé Fr En

Dans notre pouponnière, les visites des parents sont systématiquement médiatisées par un membre de l’équipe, dans un contexte limité dans l’espace (salle de visite spécifique) et dans le temps (sur rendez-vous). Une reprise avec un psychanalyste permet de tirer profit de l’élaboration du contre-transfert de la personne médiatrice pour aménager les meilleures rencontres possibles entre l’enfant et ses parents. Ce dispositif conjugue : respect des personnes, protection immédiate de l’enfant, reconnaissance de la réalité du lien parent-enfant, adéquation avec les dispositions administratives et judiciaires, participation au projet global d’après placement, prévention de la répétition des situations de rupture affective.

In our nursery, the parents’ visits are systematically mediatized by a member of the team, in a context limited in space (specific visit room) and in time (on go). A supervision with a psychoanalyst makes it possible to benefit from the elaboration of the counter-transference of the mediating person to arrange the best possible meetings between the child and his parents. This device combines : respect of persons, immediate child protection, recognition of parent- child bond, adequacy with administrative and legal clauses, participation in the total project according to placement, prevention of the repetition of the situations of emotional rupture.