El turismo de la añoranza y la herencia de los expulsados del siglo xx: experiencias fronterizas alemanas y españolas

Résumé Es En

El artículo examina la forma en que el recuerdo de los expulsados del período de la posguerra y las descolonizaciones revierte en prácticas turísticas, visitas y viajes a lugares relacionados con su proveniencia. De modo particular se analizan las experiencias de quienes, una vez expulsados de un territorio e impedidos o imposibilitados de volver a él, se enfrentaron al traumático momento de un retorno parcial y no definitivo, realizado como visita cuasi-turística y siguiendo los códigos establecidos por la práctica social del turismo. El análisis se centra en los expulsados de territorios tales como las fronteras germano-polacas, e hispano-marroquís.

This article examines how the memories of those expelled during the post-war period and the process of decolonization led them to engage in visits and trips as tourists to their places of origin. In particular, the article analyses the experiences of those who were expelled from their territories and prevented or unable to return to them, and how they subsequently underwent the traumatic experience of a temporary return to their places of origin by visiting them as quasi-tourists. The analysis focuses on those expelled from the German-Polish border regions and the former Spanish Protectorate in Morocco.