L'esprit documentaire

Résumé Fr En

L’œuvre de Jacques Jouet, poète, essayiste, romancier et auteur de théâtre, membre de l’Oulipo, témoigne d’un intérêt certain pour le document et ses possibilités d’appropriation par la littérature. L’Histoire poèmes constitue ainsi un recueil de poèmes « documentés », qui chacun évoquent un événement historique précis, et dont la source est livrée explicitement. Il revient dans ce numéro sur le rapport que la littérature et son propre travail d’écrivain entretiennent avec le document, et nous livre un extrait inédit d’une œuvre « documentée » en cours.

The Documentary SpiritThe works of Jacques Jouet, poet, essay writer, novelist and playwright, member of the Oulipo literary project, show his interest for documents and the ways they can be appropriated by literature. L’Histoire poèmes thus constitutes a collection of « documented » poems each of which evokes a specific historical moment whose source is explicitly given. Jouet analyses here the relationship literature and his own work as a writer have with documentary sources, and submits an unpublished extract from a « documented » work in progress.