Soins offerts aux personnes vivant avec le VIH : représentations sociales des infirmières dans un centre hospitalo-universitaire marocain

Résumé Fr En

Introduction : les représentations sociales (RS) des infirmières sur la maladie VIH-sida et les soins fournis aux personnes vivant avec le VIH sont diverses et différentes selon les contextes. L’étude vise la compréhension des RS des infirmières sur la maladie et sur les soins dispensés.Méthode : il s’agit d’une étude qualitative réalisée en 2018 auprès de 50 infirmières pratiquant dans 11 services spécialisés, relevant de sept hôpitaux universitaires marocains.Résultats : les RS des infirmières ont rappelé les débuts de l’émergence de la maladie VIH-sida avec certaines prises de positions sur sa conception clinique. Les soins prescrits ont été au cœur des représentations professionnelles, avec un intérêt néanmoins peu marqué pour les soins relationnels. Plusieurs conduites et émotions ont été représentées également autour de la relation soignant/soigné des infirmières face aux personnes vivant avec le VIH.Discussion : en milieu de soins, les RS sur la maladie VIH-sida et les soins dispensés donnent naissance à des modèles de soins et des relations qui vont au-delà des connaissances et capacités techniques.Conclusion : des actions d’engagement individuel portant sur les rencontres professionnelles et multidisciplinaires peuvent changer ces représentations et accompagner les infirmières dans l’intégration des soins de sensibilité, portant sur des affects positifs envers les patients.

Introduction : The social representations (SRs) of nurses on HIV/AIDS and the care provided to people living with HIV are diverse and different depending on the context. This study aims to understand the SRs of nurses on the disease and on the care provided.Method : A qualitative study conducted in 2018 with 50 nurses practicing in 11 specialized departments, belonging to seven Moroccan university hospitals.Results : The SRs of nurses recalled the beginnings of the emergence of HIV/AIDS with certain positions taken on the clinical conception of the disease. Prescribed care has been at the heart of professional representations, with an interest nevertheless little applied to relational care. Various behaviors and emotions were also represented around the caregiver-patient relationship.Discussion : In the health care setting, SRs of HIV/AIDS and the care provided give rise to models of care and relationships that go beyond technical knowledge and skills.Conclusion : Actions of individual commitment relating to professional and multidisciplinary meetings can change these representations and support nurses in the integration of sensitivity care, relating to positive affects toward these patients.