Réassembler les peuples, redessiner les forêts, reforester la démocratie

Résumé Fr En

Le redesign des démocraties est probablement une nouvelle frontière pour le travail du designer. Après avoir observé et analysé la récente COP26 à Glasgow, l’article place la forêt et ses peuples au centre du débat. Outre les peuples indigènes et traditionnels, qui sont les autres acteurs et quelles sont leurs performances ? Sur la base de ces questions, nous analysons les expériences récentes d’assemblées pour la terre. Ouverts à différentes cosmologies, que ce soit dans le domaine de la production ou plus directement dans la sphère politique, ces processus peuvent alors conduire à une reforestation de la démocratie.

Redesigning Democracies is probably a new frontier for the designer’s work. After observation and analysis of the recent COP26 in Glasgow, the paper puts the forest and its peoples at the center of the debate. Besides indigenous and traditional peoples, who are the other actors and what are their performances? Based on these questions, we analyze recent experiences of assemblies for land Open to different cosmologies, whether in the field of production or more directly in the political sphere, these processes can then lead to a reforestation of democracy.