Les Celtes au prisme des nouvelles techniques d’imagerie numérique

Résumé Fr En

Le développement des techniques d’imagerie numérique au cours de la dernière décennie a considérablement renouvelé la palette d’outils à disposition des archéologues et historiens d’art, ouvrant de nouvelles perspectives de recherche. Ces techniques, non destructives, transforment radicalement notre manière d’aborder l’étude des pièces archéologiques. Si l’accès à ces outils contribue à mieux faire connaître le savoir artisanal des Celtes, il a aussi une incidence sur la pratique archéologique elle-même. Ces techniques débouchent sur des exploitations multiples, pour la recherche, l’archivage et la valorisation. La modélisation 3D ne consiste pas uniquement en la réalisation de jolies constructions volumétriques, elle offre aussi des outils pour une approche plus techniques ou archéométrique. Pour illustrer la démarche innovante développée au sein de l’UMR AOrOc, nous nous intéresserons ici à deux exemples qui montrent certains outils mis en œuvre pour répondre aux interrogations des archéologues, les moules à alvéoles d’une part, et la lecture de décors de fourreaux d’épée d’autre part.

The development of digital imaging techniques over the last decade has considerably renewed the range of tools available to archaeologists and art historians, opening up new research perspectives. These non-destructive techniques are radically transforming the way we approach the study of archaeological objects. If access to these tools contributes to a better understanding of the Celtic craft knowledge, it also has an impact on archaeological practice itself. These techniques lead to multiple exploitations, for research, archiving and valorisation. 3D modelling does not only consist in the realization of beautiful volumetric constructions, it also offers tools for a more technical or archaeometric approach. To illustrate the innovative methods developed within the UMR AOrOc, we will focus here on two examples that show some of the tools used to answer the questions of archaeologists about alveolar moulds on the one hand, and the reading of sword scabbard decorations on the other hand.