Dans cet article, nous nous intéresserons à certains comportements déviants chez des étudiants. Notre article adoptera le point de vue des institutions académiques et visera à mieux conceptualiser la manière dont celles-ci peuvent faire face à de tels comportements. À partir de l’étude du processus de la réalisation de mémoires de fin d’études au sein d’une business school française, nous proposerons trois apports. Premièrement, nous montrerons l’ampleur et la diversité des comportements déviants qu’une institution académique doit affronter. Deuxièmement, nous introduirons une typologie des réponses qu’une institution peut apporter en réaction à ces comportements. Enfin, troisièmement, nous soulignerons plusieurs enjeux organisationnels importants qui doivent être pris en compte par une institution académique si elle veut développer un véritable pilotage des comportements déviants des étudiants, en mettant en évidence le dilemme que représente pour ce type d’institution sa réaction aux déviances.
Academic institutions coping with deviant behavior in the student body: The case of a French business schoolThe point of view of academic institutions is adopted to focus on certain deviant behaviors among students with the aim of designing ways to cope with them. Three points are drawn from a study of the writing of theses in a French business school. First, the scope and diversity of students’ deviant behaviors with which academic institutions must cope are identified. Secondly, a typology is drawn up of institutional reactions to such behavior. Thirdly, attention is drawn to several major organizational issues that an academic institution must take into account if it wants to work out methods for coping. Light is shed on the dilemma that reactions to such deviancy generate for institutions of this type.
Die universitären Institutionen angesichts gewisser devianter Verhaltensweisen ihrer Studenten : der Fall einer französischen business school In diesem Artikel interessieren wir uns für gewisse deviante Verhaltensweisen bei Studenten. Unser Artikel nimmt den Standpunkt der Hochschulen ein und zielt darauf ab, bessere Vorgehensweisen auszuarbeiten, mit denen diesem Verhalten begegnet werden kann. Auf der Basis einer Studie über den Ablauf der Verfertigung von Abhandlungen zum Studienabschluss an einer französischen business school werden wir drei Beiträge vorschlagen. Zuerst zeigen wir das Ausmaß und die Vielfalt der abweichenden Verhaltensweisen, mit denen eine Hochschulinstitution konfrontiert wird. Dann behandeln wir eine Typologie der Antworten, mit denen eine Institution auf solche Verhaltensweisen reagieren kann. Und abschließend werden wir uns mit mehreren wichtigen Organisationsfragen befassen, die von einer Hochschulinstitution bedacht werden müssen, wenn sie eine wahre Eindämmung der devianten Verhaltensweisen der Studenten entwickeln will, und zudem werden wir das Dilemma aufzeigen, das diese Reaktionen für die betroffenen Institutionen darstellt.
Las instituciones académicas frente a ciertos comportamientos desviados de sus estudiantes. El caso de una escuela de negocios francesa En este artículo, se analizan ciertos comportamientos desviados de los estudiantes. En él se adopta el punto de vista de las instituciones académicas y se trata de conceptualizar mejor la manera en que éstas pueden hacer frente a tales comportamientos. A partir del estudio del proceso de redacción de memorias de fin de estudios en una Business School francesa, proponemos tres análisis. En primer lugar, demostramos la magnitud y diversidad de los comportamientos desviados que una institución académica debe afrontar. En segundo lugar, presentamos una tipología de las respuestas que una institución puede aportar a estos comportamientos. Por último, en tercer lugar, destacamos varios retos organizativos que la institución académica debe tener en cuenta si quiere desarrollar un verdadero plan de control de comportamientos desviados de los estudiantes, poniendo de relieve el dilema que representa, para este tipo de institución, su reacción a las desviaciones.
