Travailler en usine. Usines textiles et conceptualisations du travail en Italie du Sud

Résumé Fr

Ce texte est basé sur une recherche ethnographique menée dans la commune de San Marco dei Cavoti, en Italie du Sud. Dans les trois dernières décennies, l’économie de la commune s’est restructurée et aujourd’hui, même si l’agriculture demeure un secteur important, une série de laboratoires de confiseries et d’usines textiles sont apparues. Il s’agit d’usines de vêtements qui travaillent en sous-traitance. En 1997, la région Campanie a reconnu San Marco comme l’un des « districts industriels » régionaux. Cette « nouvelle » économie industrielle apparaît à plusieurs égards étroitement liée à l’économie agricole. Dans les usines travaillent surtout des femmes, dont une grande partie provient de familles paysannes : leur emploi favorise le maintien des activités agricoles, dans une logique de différenciation professionnelle interne aux groupes familiaux. De même, les logiques d’organisation du travail semblent liées à celles que l’on peut observer dans les autres secteurs économiques, en termes de division du travail, de hiérarchisation, de relations entre hommes et femmes. Dans ce texte, j’analyse ces connexions et les logiques du travail qui les sous-tendent : quelles sont les représentations du « travail en usine » ? Quelles sont les relations entre les différents domaines économiques ? Quelles sont les logiques et les formes d’organisation du travail qui fonctionnent dans le contexte industriel, en continuité ou en opposition avec celles du domaine agricole ?