25 mai 2023
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4000/etudesirlandaises.15061
http://creativecommons.org/licenses/by/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sylvie Mikowski, « Francis Stuart’s Black List, Section H (1971): An Irishman in Berlin, 1939-1945 », HAL-SHS : littérature, ID : 10.4000/etudesirlandaises.15061
Cet article rappelle le destin du romancier Francis Stuart, d’abord proche du mouvement du renouveau celtique et époux de Iseult Gonne, puis engagé dans l’IRA pendant la guerre civile irlandaise de 1923. Ayant atteint la reconnaissance littéraire dans les années 1930, il est invité en 1939 à donner des conférences en Allemagne, puis à participer à la propagande nazie en direction de l’Irlande à travers des enregistrements pour la radio allemande. C’est ce que Stuart raconte bien plus tard dans son roman Black List, Section H paru en 1971. Dans les années 1980-1990, le passé allemand de Stuart ressurgit et provoque de vives controverses en Irlande. Cet article examine les raisons qui purent pourtant amener toute une génération d’écrivains irlandais à soutenir Stuart malgré ses engagements passés au service du régime nazi, qui transparaissent à la lecture de Black List, Section H.