La Chine en Méditerranée : un nouvel activisme

Résumé Fr En

La Chine est de plus en plus présente en Méditerranée : propositions de forums de coopération à divers pays de l’Europe du Sud, investissements dans les terminaux portuaires, manœuvres militaires, évacuation de ressortissants… La Méditerranée ne figure sans doute pas au premier rang des préoccupations chinoises. Mais elle est un passage nécessaire pour les exportations chinoises vers l’Europe, et a un rôle non négligeable dans la logique stratégique des Nouvelles routes de la soie.

Chinese presence in the Mediterranean is increasing: propositions for cooperation forums with various southern European countries, investment in port terminals, military maneuvering, evacuation of citizens, etc. The Mediterranean is probably not at the top of China’s list of concerns, but it remains a necessary point of passage for Chinese exports to Europe, and it plays a significant part in the strategic thinking behind the new silk roads.