Compétence des psychothérapeutes et recherche en psychothérapie

Résumé Fr En Es

En préambule l’auteur propose de distinguer deux registres: recherche en psychothérapie et recherche sur les psychothérapies. Ensuite, il ouvre à une réflexion sur les liens possibles entre les résultats de la recherche sur les psychothérapies et l’accroissement de la compétence des psychothérapeutes, en s’appuyant sur une méta-analyse (Lambert), mesurant quatre critères d’efficacité de la thérapie, toutes techniques confondues.

Competence of psychotherapists and research in psychotherapy.As introduction the author suggests distinguishing two registers: research in psychotherapy and research on psychotherapies. Then, he opens to a reflection on the possible links between the results of the research on the psychotherapies and the increase of the competence of psychotherapists. He leans on a meta-analysis (Lambert), measuring four criteria of effectiveness of the therapy, any merged techniques.

Compétence de los psicoterapeutas e investigación en psicoterapia.En preámbulo el autor propone distinguir dos registros: investigación en psicoterapia e investigación sobre las psicoterapias. A continuación, abre a una reflexión sobre los vínculos posibles entre los resultados de la investigación sobre las psicoterapias y el aumento de la competencia de los psicoterapeutas, basándose en un metanálisis (Lamberto), midiendo cuatro criterios de eficacia de la terapia, sin distinción de técnicas.