Le cadre référentiel de la Shoah

Résumé Fr En De

Le combat juif pour la mémoire du génocide et la reconnaissance finalement obtenue sont devenus un modèle et un cadre référentiel pour d’autres populations persécutées. Mais l’ampleur de cette effervescence mémorielle suscite à son tour des réactions critiques. Quant au modèle, il est parfois contesté de façon virulente par la dérive minoritaire d’une compétition victimaire. Après avoir rappelé le processus à travers lequel ce phénomène mémoriel s’est progressivement imposé, on analysera son rôle référentiel, les critiques qu’il soulève et les controverses dont il fait l’objet.

The Jewish fight for the genocide’s memory and the recognition it eventually reached have become a model and a referential frame for other persecuted people. Yet in return some react critically to this rising memorial effervescence. As victims compete and minorities conflict, the Shoah model is in itself more and more contested. This article retraces how this memorial phenomenon has progressively settled and analyses its referential, yet controversial, role.

ZusammenfassungDer jüdische Kampf um eine kollektive Erinnerung an die Vernichtung und ihre letztliche Anerkennung sind im Laufe der Zeit zu einer Art Modell und zu einem Bezugsrahmen für andere verfolgte Bevölkerungsgruppen geworden. Jedoch erzeugt die Omnipräsenz der Erinnerungen vielfach auch Kritik. Das Erinnerungsmodell wird von Seiten bestimmter Minderheitenströmungen innerhalb des herrschenden « Opferwettbewerbs » oftmals heftig angegriffen. Zunächst analysiert dieser Artikel den Prozess der Durchsetzung des Phänomens des Sich-Erinnerns, im Anschluss daran wird seine Referenzwirkung diskutiert sowie die Kritik und die Debatte die es hervorruft.