Les relations politiques franco-chinoises de 1949 à 1983 : entre mythe et réalité

Résumé Fr En

Cet article retrace l’histoire des relations politiques entre la France et la République populaire de Chine, depuis la fondation de cette dernière en 1949 jusqu’au début des années 1980. La première période entre 1949 et la reconnaissance de la Chine par la France en 1964 est marquée par les tensions de guerre froide et de décolonisation qui empêche le rapprochement des deux pays. Entre 1964 et 1976, les relations politiques franco-chinoises sont symbolisées par le geste historique du général de Gaulle, les visites de haut niveau, et les grandes déclarations d’amitié, sans que pour autant les deux pays arrivent à avancer ensemble sur les grands dossiers internationaux. Avec la politique de réforme et d’ouverture en Chine et la politique giscardienne de détente, les relations franco-chinoises perdent leur caractère exceptionnel et se tournent vers la normalisation.

This article tells the history of political relations between France and the People’s Republic of China, since the founding of the latter in 1949 until the early 1980s. The first period, between 1949 and the recognition of China by France in 1964, is marked by the tensions of the Cold War and the decolonization which prevents the two countries from getting closer. Between 1964 and 1976, political relations between France and China are symbolized by the historic gesture of de Gaulle, high-level visits, and strong statements of friendship, without the two countries being able to advance together on important international issues. With the policy of reform and openness in China and the Giscardian policy of détente, Franco-Chinese relations lose their exceptional character and turn towards normalization.