La responsabilité sociale environnementale des entreprises : une réponse économique à la politisation de la production

Résumé Fr En

La question environnementale de la Responsabilité sociale des entreprises renvoie à d’autres problèmes que ceux, classiques, du rapport salarial ou de la concurrence marchande. On peut considérer que la manifestation d’une responsabilité environnementale vise à desserrer la contrainte politique que font peser tant l’État que l’opinion publique sur la production : produits et manières de produire. En ce sens, la référence à une responsabilité environnementale peut être interprétée comme étant un moyen de réintroduire la dimension économique dans un débat public qui, sous l’effet de la pression étatique et civique a mis quelque peu de côté les enjeux de la croissance industrielle.

The environmental dimension of Corporate Social Responsibility raises questions which differ from the problems of wage relations and market competition. Thus, we can consider that the manifestation of a corporate responsibility aims at releasing political constraint put on production by state and public opinion. Therefore, referring to an environmental responsibility may be analysed as a way to reintroduce the economic dimension in public debate which appears to have been put aside as stakes of industrial growth.