Truth put to the test by the media La vérité à l'épreuve des médias En Fr

Résumé De En Fr

Der Begriff der Wahrheit selbst wird gleichzeitig durch den Gebrauch der zeitgenössischen Medien modifiziert, manipuliert und transformiert. Ganz neu ist jedoch nichts unter der Sonne ! Aber die Masse an Informationen und die neuen Mittel, die sie vermischen und kommunizieren, machen es immer schwieriger, ihren Inhalt zu überprüfen und den Teil der Wahrheit zu identifizieren, wenn sie immer noch eine externe Referenz bleibt. Der hier gewählte Ansatz sucht nach Inspiration und Elementen der Unterscheidung im biblischen Erbe und in der jüngeren Geschichte.

The very notion of truth is at the same time modified, manipulated and transformed by the use that contemporary media make of it. However, nothing is completely new under the sun ! But the mass of information and the new means that mix and communicate it make it even more difficult to test its content and to identify its part of truth, when it still remains an external reference. The approach taken here seeks inspiration and elements of discernment in the biblical patrimony and in more recent history.

La notion même de vérité est à la fois modifiée, manipulée et transformée par l'usage que les médias contemporains en font. Pour autant, rien n'est tout à fait nouveau sous le soleil ! Mais la masse des informations et les nouveaux moyens qui les brassent et les communiquent rendent de plus en plus difficile de vérifier leurs contenus et d'en repérer la part de vérité, quand celle-ci demeure encore une référence externe. L'approche ici menée cherche inspiration et éléments de discernement dans le patrimoine biblique et dans l'histoire plus récente.