Nouveaux États-membres du club spatial : perspectives stratégiques

Résumé Fr En

La conquête de l’espace peut se faire soit par des lanceurs civils, soit par des missiles balistiques modifiés pour accroître leurs performances. Cependant, les contraintes diffèrent et imposent des choix technologiques et donc financiers. Certains pays ont décidé ainsi de rejoindre le club restreint des puissances spatiales.

The conquer of territory could be done either by the civilian launchers, or by the modified ballistic missiles in increase their performances. However, constraints vary and impose technological and therefore financial choices. Certain countries have decided then to join the club limited to spatial powers.