La sociologie historique en Allemagne et aux États-Unis : un transfert manqué (1930-1970)

Résumé Fr En

Diverses formes de sociologie historique étaient bien établies en Allemagne avant 1933, mais pas aux Etats-Unis. De nombreux sociologues historiens allemands furent contraints à l’exil par le nazisme, en particulier aux Etats-Unis, mais leur orientation vers l’histoire n’eut guère d’écho immédiat dans ce pays. La sociologie historique y devint un sous-champ disciplinaire solidement institutionnalisé à partir des années 1970, mais elle ne réapparut jamais dans l’Allemagne d’après-guerre.

Historical forms of sociology were well established in Germany but not in the United States before 1933. Many German historical sociologists went into exile in the United States after 1933, but their historical orientation had little immediate resonance there. Historical sociology became an entrenched disciplinary subfield in the US after the 1970s but it never reemerged in postwar Germany.