Le Sénat, 1799-1805 : une assemblée de « censeurs »

Résumé Fr En

Le Sénat conservateur est considéré comme une assemblée oisive et ingrate dont l’importance est sous-estimée face à la figure omniprésente de Napoléon. Pourtant, dans l’établissement du nouveau régime, ses agents jouent un rôle notable en solidarité d’intérêts avec les autres fractions de l’espace du pouvoir modérateur, comme intermédiaire local et figure représentative du pouvoir. Bien qu’assez impotente sur le plan politique, cette institution participe activement à la légitimation du nouveau régime, et notamment sa personnification.

The Senate of the First Empire was considered an idle and ungrateful assembly whose importance was underestimated confronted to the omnipresent figure of Napoleon. However, in the establishment of the new regime, its members — sharing the interests of the other political elites — played a significant role as intermediaries and representative figures of the State. Although rather impotent politically, this institution actively participated in the legitimization of the new regime and notably its personification.