L’émergence des concepts de “capacitisme” et de “validisme” dans l’espace francophone

Résumé Fr En

Le capacitisme et le validisme sont deux propositions de traduction, dans l’espace francophone, du concept d’ableism. Celui-ci est apparu dans les années 1970-1980 aux États-Unis, dans le sillage des disability studies et des mouvements féministes, afin de désigner une dichotomie hiérarchisée entre abled et disabled people et un système oppressif. L’article propose de suivre les développements théoriques et les mobilisations militantes autour des notions de capacitisme et de validisme, apparues toutes les deux au début des années 2000. Le capacitisme s’inscrit en premier lieu dans le contexte canadien, et dans celui des mouvements handi-féministes. L’analogie au genre et la perspective intersectionnelle apparaissent structurantes pour ce terme. Discret dans l’espace militant, celui-ci fait figure de concept opératoire dans quelques travaux empiriques. Le validisme en revanche naît, se développe et prend de l’importance dans l’espace militant français. Il fait écho à des travaux antérieurs qui analysent le rapport entre le handicap et le travail/la productivité. Il émerge de manière récente dans le débat public, apparaît dans les médias et les dictionnaires, mais fait l’objet de faibles mobilisations et théorisations dans les travaux universitaires, en particulier dans les études empiriques.

Capacitisme and validisme are two proposed translations, in the francophone world, of the concept of ableism. This concept arises in the 1970s and 1980s in the United States, in the wake of the disability studies and feminist movements, in order to designate a hierarchical dichotomy between abled and disabled people as well as an system of oppression. This paper proposes to follow the theoretical developments and the activist mobilizations around the notions of capacitisme and validisme, which both appeared at the beginning of the 2000s. Capacitisme appears initially in the Canadian context and in the disabled feminist movements. The gender analogy and the intersectional perspective structure these concepts. While seldom appearing in the activist world, it shows up as an operational concept in some empirical research. Validisme was created, developed and gained importance through the French activist space. It echoes previous work that established the relationship between disability and work/productivity. It has recently emerged in public debate, appearing in the media and dictionaries, but is the subject of little mobilization and theorization in academic research, particularly in empirical studies.