Decolonising finance, Africanising banking Décoloniser la finance, africaniser la banque En Fr

Résumé En Fr

After its creation during the Second World War, the Caisse centrale took on the task of ensuring that the banking sector in Africa was less heavily focused on trade. In order to finance local development, the Caisse centrale established credit subsidiaries, which would incentivise commercial banks to offer better services and longer term finance. After independence, there was a process of Africanisation which focused initially on human resources. France chose to carry on its involvement in public or private entities, and further promote the banking sector as a development infrastructure. The Caisse centrale offered technical assistance and training, together with concessional loans. In the 1980s, the structural adjustment process led by the Bretton Woods Institutions ended up these national development banks.

Après sa création lors de la Seconde Guerre mondiale, la Caisse centrale a poursuivi ses activités en Afrique avec notamment l'objectif de mettre fin à la spécialisation commerciale du secteur bancaire. Pour financer le développement local, la Caisse centrale a créé des filiales de crédit, qui visent en outre à inciter les banques commerciales à offrir de meilleurs services et un financement à plus long terme. Au tournant des indépendances, les banques ont été africanisées, en se mettant d'abord l'accent sur les ressources humaines. La France a continué de s'impliquer dans le financement d'entreprises publiques ou privées et de promouvoir le secteur bancaire comme une infrastructure de développement. La Caisse centrale a offert expertise et formation, ainsi que des ressources à conditions favorables. Dans les années 80, le processus d'ajustement structurel mené par les institutions de Bretton Woods a eu pour effet de supprimer ces banques de développement nationales.