Gergovie, un « haut lieu » de la France ?

Résumé Fr En

Le régime de Vichy a exalté la continuité nationale à travers les héros de l’Histoire de France. Sur le plateau de Gergovie et à Clermont-Ferrand, en août 1942, la Légion organisa des fêtes grandioses où l’on chanta « la terre de France » et l’unité retrouvée. Mais l’étude de la presse locale et des archives montre que Vercingétorix fut alors assez médiocrement célébré et même, pour tout dire, sembla assez embarrassant. L’instrumentalisation de l’Antiquité nationale était certes acquise. Mais le vaincu d’Alésia restait d’enrôlement difficile dans les rangs de la Légion.

The Vichy regime exalted national continuity through heros from French history. On the Gergovie plateau and in Clermont-Ferrand in August 1942, the Legion organized grandiose festivities where « the land of France » and renewed unity were chanted. But the study of the local press and the archives shows that Vercingetorix was not celebrated very strongly, and that in fact it was rather embarrassing. The instrumentalization of national antiquity was accepted, but enrolling the conquered of Alesia into the ranks of the Legion did not do very well.