Konfliktlinie oder Freundschaftsband? Verdun, Mundatwald und Schengen – die Entwicklung der deutsch-französischen Grenze

Résumé De Fr

Die Frage nach dem genauen Verlauf der deutsch-französischen Grenze bot in den zurückliegenden Jahrhunderten immer wieder Anlass für Konflikte. Während Lothringen bereits seit den karolingischen Reichsteilungen zu einem umstrittenen Grenzgebiet wurde, setzte eine vergleichbare Entwicklung im Elsass erst zu Beginn des 17. Jahrhunderts ein, die sich dann allerdings bis weit ins 20. Jahrhundert hinein fortsetzte : Selbst nachdem mit dem Versailler Vertrag die Annexion Elsass-Lothringens nach dem deutsch-französischen Krieg 1870/71 durch das Deutsche Reich annulliert worden war, wurde die exakte Grenzlinie zwischen Frankreich und Deutschland erst im Jahr 1986 festgelegt.

La délimitation exacte de la frontière franco-allemande était fréquemment un motif de conflit au cours de siècles passés. Tandis que la Lorraine fut une région frontalière controversée dès le partage de l’empire carolingien, l’Alsace ne connaissait une évolution similaire qu’à partir du XVIIe siècle qui se prolongea ainsi jusqu’au XXe siècle : bien que le traité de Versailles annulât l’annexion de l’Alsace-Lorraine faite par l’Empire allemand après la Guerre franco-allemande de 1870, la ligne de démarcation définitive entre la France et l’Allemagne ne fut établie qu’en 1986.