Comment écrire dans les camps soviétiques, alors que tout écrit était interdit (sauf la correspondance, très réglementée) ? Nombre de détenus ont eu recours à la mémoire, en écrivant de tête des textes en vers, qu’ils apprenaient par cœur, dans l’espoir de témoigner de leur expérience.
How was it possible to write in Soviet camps, when all writing was forbidden (apart from very controlled letter-writing) ? Many prisoners resorted to memory, composing in their heads works in verse they learned by heart, in the hope to let people know about their experience later.