Le destin du sexuel ou la construction de la psyché ou le plaisir de penser

Résumé Fr En De Es It

La construction de la psyché demande une actualisation conjointe de l’expérience de satisfaction et du refoulement originaire comme préalable à l’émergence du caractère ludique du fantasme.

The construction of the psyche requires a joint actualisation of the experience of satisfaction and primal repression as a prelude to the emergence of the playful quality of fantasy.

Die Konstruktion der Psyche erfordert die gleichzeitige Aktualisierung der Befriedigungserfahrung und der Urverdrängung als Vorbedingung für die Entstehung des spielerischen Charakters der Phantasie.

La construcción de la psiquis pide una actualización conjunta de la experiencia de satisfacción y de represión originaria como paso previo a la emergencia del carácter lúdico de la fantasía.

La costruzione della psiche richiede un’attualizzazione congiunta dell’esperienza di soddisfazione e della rimozione originaria come premessa all’emergenza del carattere ludico del fantasma.