"Over the last hill": Wilfred Owen's "Spring Offensive"

Résumé En Fr

Being the poet’s last completed piece, “Spring Offensive” makes France Wilfred Owen’s last poetic landscape. The article explores the ways in which “Spring Offensive” continuously crosses and blurs the borders between the French landscape and the poet’s English heritage; it also emphasizes the sensuousness of the landscape and of the war experience, so that the bodies of the soldiers and nature fuse and interact. “Spring Offensive” thus comes to reflect Owen’s search for balance, a search of which the French landscape becomes the natural yet symbolic representation.

« Spring Offensive » étant le dernier poème terminé d’Owen, la France devient le dernier paysage poétique de l’œuvre. Cet article étudie la façon dont « Spring Offensive » traverse et dissout les frontières qui séparent le paysage français et l’héritage anglais du poète ; le poème, parce qu’il se concentre sur le caractère sensuel du paysage et de l’expérience de guerre, permet également la fusion du corps des soldats avec celui de la nature. Ainsi, le poème reproduit la recherche d’équilibre de Wilfred Owen : le paysage français en devient la représentation naturelle et symbolique.