Les organismes de coopération transfrontalière

Résumé De Fr

Dieser Bericht ist das Ergebnis eines zweijährigen Masterstudiengangs in Geopolitik an der Universität Reims-Champagne-Ardenne. Der Studiengang umfasst ein viermonatiges Praktikum in der Euregio Maas-Rhein, einer der ältesten europäischen Strukturen zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen in Deutschland, Belgien und den Niederlanden. Dieses Dokument analysiert die Struktur mittels Vorstellung der Organisation, der Ziele und des Inhalts meiner durchgeführten Aufgaben. Zusätzlich zu dieser Analyse gibt es ein akademisches Kapitel, das den Grad der Autonomie der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens untersucht, da sich in dieser Partnerregion das Büro der Euregio Maas-Rhein befindet.

Ce rapport est le résultat de deux années d’études en master de géopolitique à l’Université de Reims-Champagne-Ardenne. Il présente 4 mois de stage au sein de l’Eurégio Meuse-Rhin, une des plus anciennes structures européennes ayant pour objectif de promouvoir la coopération transfrontalière entre des régions d’Allemagne, de Belgique et des Pays-Bas. Ce document propose une analyse de cette structure en présentant son organisation, ses objectifs et le contenu des missions que j’y ai effectuées. À cette analyse s’ajoute un chapitre académique s’interrogeant sur le degré d’autonomie de la Communauté germanophone de Belgique, une région partenaire de l’Eurégio Meuse-Rhin dans laquelle se situe son bureau.