Fiche du document
Auteur
Date
2005
Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
- handle: 10670/1.ro2q7m
- hal: hal-03061366
Source
Collection
Organisation
Sujets proches
Language (New words, slang, etc.) Quartz sand Expressive behavior Methods of analysis Analysis and chemistry Analytical methods Chemical analysis Analysis methods Analysis and examination Arena de cuarzo Rendu Signifiant Sémantique Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Analyse chimique Dosage Ensablement Sémasiologie Sémantique (linguistique)Citer ce document
Jérôme Rizzo, « "Être sans bateau": à propos du sens supposé du verbe jwj », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.ro2q7m
Métriques
Partage / Export
Résumé
Le terme jwj est communément rendu par l’expression «être sans bateau». Cependant, une analyse systématique des occurrences de ce vocable montre l’incorrection de cette acception. Fondé sur la notion d’immobilisation, le champ sémantique du verbe jwj regroupe les sens «être échoué», «stagner», «être immobile», «être prostré» et, probablement, dans un registre de langue plus familier, «être en rade», «être sur le sable».