Les traductions de urbanisme et town planning en arabe (XXe s.). Exploration à partir des cas du Liban, de l’Egypte, de la Syrie
Fiche du document
- handle: 10670/1.rojaa5
- isbn: 9782343162836
- hal: hal-03604838
- SCIENCESPO: 2441/35u43j6g719s9b4ufkreh6uavu
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/2441/35u43j6g719s9b4ufkreh6uavu
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Mots-clés
urbanisme town planning langue arabe traduction vocabulaireSujets proches
Urban planning Cities and towns--Planning Land use, Urban--Planning Urban development Redevelopment, Urban Land use, Urban--Management Slum clearance Civic planning Model cities Urban design City planning--Government policy Town planning town planning Villes modèles Développement urbain Aménagement urbain Habitat (urbanisme) Planification urbaine arabeCiter ce document
Éric Verdeil et al., « Les traductions de urbanisme et town planning en arabe (XXe s.). Exploration à partir des cas du Liban, de l’Egypte, de la Syrie », HAL-SHS : architecture, ID : 10670/1.rojaa5
Métriques
Partage / Export
Résumé
La question de la constitution d’un vocabulaire de l’urbanisme au Proche-Orient arabe se pose dans un contexte différent de celui des pays industrialisés européens. La domination politique liée à la colonisation et son héritage culturel, notamment linguistique, éclairent l’émergence de pratiques professionnelles et de politiques publiques nouvelles.