El mosaico de culturas encara a un mundo uniforme

Résumé Es Fr En

El autor postula que la mundialización ha llegado a ser una “máquina incontrolable y excluyente”, gobernada por mecanismos económicos que se han emancipado de la ética y de las culturas, en un proyecto de exterminación de la diversidad cultural y de las raíces de la existencia autónoma de los humanos. Frente a ello, y siguiendo el principio de Gandhi, postula una economía no-violenta.

L’auteur affirme que la mondialisation est devenue une “machine incontrôlable et excluante”, gouvernée par des mécanismes économiques qui se sont émancipés de l’éthique et des cultures, dans un projet d’extermination de la diversité culturelle et des racines de l’existence autonome des humains. Face à cela, et s’inspirant du principe de Gandhi, il défend la nécessité d’une économie non-violente.

The author argues that globalization has become an "uncontrollable and excluding machine ", governed by economic mechanisms that have been emancipated from ethics and culture, in a project of extermination of cultural diversity and the roots of the independent living of humans. Against this, and following the principle of Gandhi, postulates a nonviolent economy.