Etnobotánica del sur de los Andes de la primera región de Chile: un enlace entre las culturas altiplánicas y las de Quebradas Altas del Loa Superior

Résumé 0

"Se presenta un estudio etnobotánico en el territorio andino limítrofe entre la I Región y II Región de Chile, área que, históricamente,ha funcionado como un enlace entre diversas culturas andinas. Para la flora consultada (146 taxa), se registraron 384 vernáculos,correspondiendo el mayor porcentaje a las lenguas aymara-quechua (70% de los nombres). El 90% tenía utilización, registrándoseun total de 228 usos, distribuidos en forrajes (36%), medicinas (31%) y comestibles (10%).Se registra: (a) Predominio de vernáculos aymara-quechua y etnocategorías, preferentemente, de acuerdo a la nomenclatura de laI Región; (b) Etnoclasificaciones con hasta tres niveles jerárquicos; (c) Frecuente uso del principio de opuestos complementarios,tanto en los criterios de distinción de especies como en los procedimientos terapéuticos de la flora; (d) Especies ceremonialessimilares a las usadas en el extremo norte de Chile, Bolivia y Loa Superior; (e) Heterogeneidad dentro del territorio estudiado,entre las comunidades del área de Ollagüe y las residentes en el Oasis de Pica, tanto en las especies ceremoniales como en losnombres vernaculares. Estos rasgos destacan al área de estudio como transicional, entre las culturas del altiplano de la Región deTarapacá y las de quebradas altas, de la Región de Antofagasta."