Fugitives rencontres : Les microscopiques « romans d’amour » du récit de voyage

Résumé Fr En

L’article s’intéresse aux rencontres amoureuses passagères dans les récits de voyage du xixe siècle. Le rêve ne correspond pas à la réalité telle qu’elle est vécue et retranscrite : le voyageur est le plus souvent déçu lors de ces apparitions fugitives. Le récit de voyage de l’époque romantique est donc le lieu d’une tension entre un imaginaire fantasmé, en partie façonné par une série de préconstruits culturels, et une expérience véritable. Il ouvre de ce fait la voie à une entreprise de démystification.

The article focuses on the fleeting romantic encounters present in 19th century travel writing. Fantasy and reality remain distinct, shown through lived experiences and written traces: the traveller is often disappointed by these fleeting encounters. Travel writing of the Romantic period is therefore a space for tension between imaginary fantasy, in part shaped by a series of cultural precepts, and real-lived experience. These texts thus pave the way for a process of demystification.