Quel rôle pour la Bundeswehr ?

Résumé Fr En

Le poids de la Seconde Guerre mondiale continue de peser sur l’Allemagne. L’utilisation de la puissance militaire y est considérée avec circonspection, tant par les élites politiques que par une partie importante de la population. La dégradation du contexte stratégique incite toutefois les dirigeants à repenser le rôle de la Bundeswehr. Le budget de la Défense augmente et les effectifs des armées sont amenés à croître significativement dans les prochaines années.

The effect of the Second World War continues to have an impact on Germany. The use of military force is viewed with caution, both by the political elite and by a large part of the public. However, the worsening strategic context is prompting leaders to rethink the Bundeswehr’s role. The defense budget is increasing, and the number of armed forces personnel is expected to grow considerably in the coming years.